跳到正文
ARRI 新闻稿·精选AI 评分56

ORF 与 ARRI 获 EBU 2026 媒体卓越奖

ORF and ARRI win EBU Excellence in Media Award 2026

AI 导读

EBU 将 2026 媒体卓越奖授予奥地利广播公司 ORF,并首次同时授予其技术合作伙伴 ARRI,以表彰双方在维也纳 Eurovision Song Contest 2026 直播制作质量与流程上的改进。

推荐理由

ORF 与 ARRI 因把电影级画质与色彩流程带入欧歌赛直播而获奖,读者可了解大型直播引入电影化工作流的具体做法。

正文 · AI 翻译

2026年9月12日,慕尼黑——欧洲广播联盟(EBU)将2026年度EBU媒体卓越奖授予奥地利公共广播机构ORF,以表彰其在维也纳举办的2026年欧洲歌唱大赛(ESC)转播中,在直播制作质量和工作流程方面取得的进步。该奖项今年首次同时授予ORF选定的技术合作伙伴ARRI,以肯定其创新与专业能力对项目成功的贡献。ORF是这项由EBU主办的第70届欧洲歌唱大赛的东道主转播机构。赛事在维也纳市政厅体育馆举行,半决赛于5月12日和14日进行,决赛于5月16日举行。2026年欧洲歌唱大赛在35个电视市场触达1.31亿人。

颁奖仪式在阿姆斯特丹IBC展会EBU展台10.D21举行,现场观众为来自媒体制作行业各领域的技术与制作专家。

创新之处

ORF与ARRI在电视直播制作领域树立了一座技术里程碑。ORF的目标是让这场全球转播节目的画面质量更接近电影和音乐影片的美学,同时确保大型直播制作所需的可靠性。

这场全球规模最大的电视音乐直播节目首次部署了28台直播摄像机,其中包括24台ARRI ALEXA 35 Live电影级摄像机。ORF与ARRI共同开发并实施了新的摄像机、色彩管理和直播制作工作流程,使电影级画质得以在大型广播制作的高要求环境中实现。

尤为创新的一点是使用了50多种单独开发的色彩风格(LUT),这些风格通过智能自动化系统自动触发,让每场表演都拥有独特的视觉标识。由此,ORF与ARRI将传统后期制作中的关键元素引入直播工作流程,为大型活动制作开辟了新的可能。

愿景与协作的融合

EBU技术与创新总监Antonio Arcidiacono表示:“这个奖项关乎一家公共媒体机构与一家供应商携手所能取得的成就,这是任何一方单打独斗都无法实现的。ORF和ARRI并非直接购买现成方案;他们先界定问题,再打造答案,然后在我们行业最不容出错的环境中加以验证——那就是同时被数百万人观看的电视直播。我们希望更多厂商以这种方式与EBU成员合作,从概念阶段就参与进来,而不是等到采购环节,我们也会持续表彰这样的合作。”

ORF技术与数字化总监Harald Kräuter表示:“我们把2026年欧洲歌唱大赛视为一项投资,而非一次性项目。我们在维也纳开发的工作流程以及团队获得的信心将长期留在ORF,并且已经在影响我们日常制作的方式。如此规模的挑战会推动创新向前发展。与ARRI共同获得的洞见和专业能力将留在我们的团队中,带领他们走向未来。”

“ORF 感谢所有参与本项目合作的伙伴和技术团队,”Kräuter 继续说道。“特别感谢 ARRI、Riedel 和 NEP 在摄像机与转播工作流方面的开发和集成。我们同样衷心感谢 Creative Technology(LED/视频)、Neg Earth(灯光)、Big Rig(索具)、Agora(音频)和 Sennheiser(无线麦克风与耳返),以及众多国内外技术服务提供商。”

ARRI 首席产品官 David Bermbach 表示:“我们与 ORF 在维也纳共同取得的成果,已经超越了一台节目本身。我们证明了电影的视觉语言与大型直播电视的需求,可以在直播制作环境中成功融合。为 2026 年欧洲歌唱大赛开发的这些创新,为播出机构开辟了新的可能,也已经在帮助塑造下一代直播制作技术。”

ORF 2026 年欧洲歌唱大赛执行制片人 Michael Krön 表示:“这个奖项属于整个团队,他们为打造一套特别的视觉标识工作了数月之久。我们希望给观众的不仅是一场可以看的演出,更是一场能真切感受到的演出,而摄像机方案恰恰做到了这一点。看到这项工作获得国际认可,印证了我们在 2026 年欧洲歌唱大赛上所选择的方向——我对此感到无比欣喜。”

媒体卓越奖由 EBU 技术与创新部门颁发,旨在表彰媒体制作领域杰出的技术与创意成就。仅 EBU 成员及其合作伙伴有资格获奖。若成员的成就依赖于与技术供应商的紧密合作,EBU 也会一并表彰该供应商的贡献,以鼓励供应商在此基础上与成员开展合作。

此前的获奖者包括 SRG SSR(2025 年,因巴塞尔欧洲歌唱大赛获奖)和 France Télévisions(2024 年,因其对 2024 年巴黎奥运会和残奥会的报道获奖)。


关于 ARRI:
“Inspiring images. Since 1917.” ARRI 是媒体与娱乐行业的全球性科技公司。公司以创始人 August Arnold 和 Robert Richter 命名,创立于德国慕尼黑,总部至今仍设在那里。ARRI 通过遍布美洲、欧洲、亚洲和澳大利亚的全球子公司网络开展业务。

ARRI 的产品组合包括面向电影、现场娱乐和内容创作行业的数字摄影机、镜头、灯具、应用和配件。其产品还包括创新的工作流解决方案,可提升摄影棚运营方、制片人和企业客户的效率。

凭借对媒体与娱乐行业的贡献,ARRI 已获得美国电影艺术与科学学院颁发的 20 项科学技术奖,以及六项工程艾美奖。

欲了解更多信息,请访问 www.arri.com 或 www.instagram.com/arri

关于 ORF
奥地利广播集团(ORF)是一家公共服务媒体机构,也是奥地利最大的电视、广播和在线内容提供商,总部位于维也纳。每天有 610 万人使用其丰富多样的节目:450 万人每天收听广播,360 万人收看 ORF 电视节目,每月有 1.32 亿用户访问 ORF 网站。公司运营四个全国性电视频道和十二个广播频道,拥有覆盖广泛的网站,在九个联邦州各设有一个地区广播电视台,并建有遍布全球的记者网络——它们共同为奥地利受众提供公共服务价值。

公司提供 24/7 新闻覆盖,是文化传播者和活动组织者,制作地区性内容以增强奥地利认同感,并以少数民族母语为其提供广播节目。此外,ORF 还为百万听众、观众和用户制作涵盖所有类型的奥地利娱乐内容。

ORF 在法律形式上是一家公法基金会,约有 3,000 名员工,不以营利为目的,并提交平衡预算,年销售额达 11.327 亿欧元。ORF 的机构包括基金会理事会、总干事和受众理事会。法律监管由监管机构 KommAustria 负责。

关于 EBU
欧洲广播联盟(EBU)是全球领先的公共服务媒体(PSM)联盟。我们在 57 个国家拥有 115 个成员组织,并在亚洲、非洲、澳大拉西亚和美洲拥有 27 个准成员。

我们的成员运营着近 2,000 个电视、广播和在线频道及服务,并在其他平台上提供丰富的内容。它们以 153 种语言播出,覆盖全球超过十亿受众。我们运营 Eurovision 和 Euroradio 服务。

欲了解更多信息,请访问 www.ebu.ch 和 https://tech.ebu.ch/home

来源:ARRI 新闻稿 · arri.com